Détails

  • We Caliban

    Thierry Pécou
    Suite pour orchestre virtuel et sons transformés
    Commande de la compagnie Shobana Jeyasingh Dance

    Orchestre virtuel, sons transformés et voix de Patrick Driver, Rachel Donovan et Ankur Bahl
    Anne Warthmann, soprano ; Thierry Pécou, piano
    (Ohuaya Records et XXI Music, 2026)

    Disponible sur toutes les plateformes de streaming et de téléchargement

    Accès rapides

Photo inspirée de Foteini Christofilopoulou

  • We Caliban est un album dérivé de la musique composée pour la pièce chorégraphique éponyme de la chorégraphe Shobana Jeyasingh, créée par la compagnie Shobana Jeyasingh Dance en septembre 2025 au Royaume Uni. Le thème de cette création est une relecture de la dernière pièce de William Shakespeare La Tempête, qui met au centre de la narration le personnage de Caliban, représentant la problématique de la Colonisation et invitant à un décentrement du regard. Ce personnage considéré généralement comme mineur, voit sa vie transformée lorsque les jeux de pouvoir imposés par des arrivants de terres lointaines se déroulent sur sa propre île, faisant de lui un « serviteur monstrueux » pour un nouveau maître, Prospero et sa jeune fille Miranda.

  • La musique du spectacle devant être diffusée sous forme d’enregistrement, elle a été conçue dans cette optique, intégrant un travail d’écriture jouée par des logiciels de restitution orchestrale, des prises de sons de terrain, des sons électroniques, le tout retravaillé avec des outils de M.A.O. (musique assistée par ordinateur). Des enregistrements de textes (Shakespeare et autres sources de la même époque) par des acteurs et des lignes chantées enregistrées par une voix de soprano sont également présentes dans la matière sonore.

    A partir de ce travail mené au départ pour servir la chorégraphie, j’ai voulu réaliser un album, une sorte de « suite symphonique » reprenant les principaux moments du spectacle, ainsi que de nombreuses esquisses qui ont fait partie du processus d’élaboration de la création, mais ne sont pas restées dans le la version scénique. L’album apporte ainsi une sorte de narration parallèle ayant sa dramaturgie propre, comme une seconde manière de raconter cette histoire. Il constitue une pièce autonome à écouter, dont la réalisation entièrement en M.A.O. me semble être singulière.

    – Thierry pécou

  • We Caliban

    Un regard original et décalé sur
    La Tempête de Shakespeare

  • Concept, chorégraphie et direction : Shobana Jeyasingh
    Conseillère littéraire : Priyamvada Gopal
    Dramaturge : Uzma Hameed
    Compositeur : Thierry Pécou (avec l'accord de Schott Music, Mayence)
    Concepteur sonore : Fred DeFaye
    Scénographie et costumes : Mayou Trikerioti
    Vidéo et projections : William Duke
    Concepteur lumière : Floriaan Ganzevoort

  • INFORMATION

    Coproduction de Sadler’s Wells, avec l’aimable soutien de DanceEast et DANSOX.

    Remerciements: Arts Council England; Deborah Loeb Brice Donor Advised Fund at CAF; Cockayne Grants for the Arts and the London Community Foundation; the Mila Charitable Organisation; Oak Foundation; the Doris Pacey Charitable Foundation; Garfield Weston Foundation; Shobana Jeyasingh Dance’s Creative and Apsara Circle supporters.

    Edition Schott © 2025
    www.shobanajeyasingh.co.uk
    Mastering par Pierre Blin et Antoine Quoniam, Five-Inch studio