Programme

Voici le nouveau jardin

Garden of the Sage

Concert multimédia

Sur les pas de la Chine éternelle

Voici le nouveau jardin

Musique de Thierry Pécou, vidéo de Jingfei Li

Inspiré par des textes de Lao Tseu, François Cheng et François Jullien sur la pensée et la sagesse chinoises, ce concert-vidéo propose un regard croisé sur deux cultures et offre un magnifique hommage à la Chine ancienne à travers de multiples expressions artistiques : musique, texte, vidéo, son électronique, mouvements chorégraphiques des musiciens.

La cithare chinoise guqin, emblématique de la Chine des Lettrés, dialogue avec une soprano, un piano et des sons électroniques. Voici le nouveau jardin tente de dire une conception du monde en évoquant la figure du sage qui, étranger à nos tendances à définir, distinguer, trancher, exclure, sans parti pris et sans idée, épouse le mouvement du monde.

Après sa création mondiale en Chine en mai 2010, où près de 4000 spectateurs (dans les salles prestigieuses des villes de Nankin, Shanghai, Hong Kong, Xiamen et Shenzhen) ont été conquis par cette nouvelle composition de Thierry Pécou – un dialogue entre la culture occidentale et la culture chinoise – cette œuvre multimédia raffinée et poétique a été présentée par l'Ensemble Variances à l'Opéra de Reims en septembre 2010.

La partie vidéo, projetée avec des effets réalisés en temps réel par l'artiste multimédia, constitue la partie essentielle de la scénographie, et contribue à instaurer un dialogue entre musique et image et un croisement de regards des artistes de cultures différentes.

Après la tournée en Chine, Voici le nouveau jardin, work in progress, prendra un nouveau visage à Reims dans sa réécriture pour soprano, piano, guqin et sons électroniques.

Effectif

4 musiciens et 1 artiste multimédia 

Hadhoum Tunc soprano
Thierry Pécou piano
Li-Yu You guqin
Max Bruckert (Grame Lyon) ingénieur du son (sons électroniques)
Li Jing Fei artiste multimédia